महाभारतम् — 3.292.8
Original
Segmented
जानती च अपि अकर्तव्यम् कन्याया गर्भ-धारणम् पुत्र-स्नेहेन राज-इन्द्र करुणम् पर्यदेवयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जानती | ज्ञा | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| अकर्तव्यम् | अकर्तव्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| कन्याया | कन्या | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| गर्भ | गर्भ | pos=n,comp=y |
| धारणम् | धारण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
| स्नेहेन | स्नेह | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| करुणम् | करुण | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| पर्यदेवयत् | परिदेवय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |