महाभारतम् — 3.291.5
Original
Segmented
सा अहम् अद्य भृशम् भीता गृहीता च करे भृशम् कथम् तु अकार्यम् कुर्याम् वै प्रदानम् हि आत्मनः स्वयम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
अद्य | अद्य | pos=i |
भृशम् | भृशम् | pos=i |
भीता | भी | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
गृहीता | ग्रह् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
करे | कर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
भृशम् | भृशम् | pos=i |
कथम् | कथम् | pos=i |
तु | तु | pos=i |
अकार्यम् | अकार्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कुर्याम् | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
वै | वै | pos=i |
प्रदानम् | प्रदान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
हि | हि | pos=i |
आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
स्वयम् | स्वयम् | pos=i |