महाभारतम् — 3.291.12
Original
Segmented
सूर्य उवाच न ते पिता न ते माता गुरवो वा शुचि-स्मिते प्रभवन्ति वर-आरोहे भद्रम् ते शृणु मे वचः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सूर्य | सूर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
न | न | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
माता | मातृ | pos=n,g=f,c=1,n=s |
गुरवो | गुरु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वा | वा | pos=i |
शुचि | शुचि | pos=a,comp=y |
स्मिते | स्मित | pos=n,g=f,c=8,n=s |
प्रभवन्ति | प्रभू | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
वर | वर | pos=a,comp=y |
आरोहे | आरोह | pos=n,g=f,c=8,n=s |
भद्रम् | भद्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
शृणु | श्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |