महाभारतम् — 3.29.9

Original

अवज्ञाय हि तं भृत्या भजन्ते बहुदोषताम् ।

आदातुं चास्य वित्तानि प्रार्थयन्तेऽल्पचेतसः ॥ ९ ॥

Segmented

अवज्ञाय हि तम् भृत्या भजन्ते बहु-दोषताम् आदातुम् च अस्य वित्तानि प्रार्थयन्ते अल्प-चेतसः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अवज्ञाय	अवज्ञा	pos=vi
हि	हि	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
भृत्या	भृत्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
भजन्ते	भज्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
बहु	बहु	pos=a,comp=y
दोषताम्	दोषता	pos=n,g=f,c=2,n=s
आदातुम्	आदा	pos=vi
च	च	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
वित्तानि	वित्त	pos=n,g=n,c=2,n=p
प्रार्थयन्ते	प्रार्थय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
अल्प	अल्प	pos=a,comp=y
चेतसः	चेतस्	pos=n,g=m,c=1,n=p