महाभारतम् — 3.29.35
Original
Segmented
मृदुः भवत्य् अवज्ञातस् तीक्ष्णाद् उद्विजते जनः काले प्राप्ते द्वयम् हि एतत् यो वेद स महीपतिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मृदुः | मृदु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भवत्य् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| अवज्ञातस् | अवज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तीक्ष्णाद् | तीक्ष्ण | pos=a,g=m,c=5,n=s |
| उद्विजते | उद्विज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| जनः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्राप्ते | प्राप् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| द्वयम् | द्वय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वेद | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महीपतिः | महीपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |