महाभारतम् — 3.29.34
Original
Segmented
न हि कश्चित् क्षमा-कालः विद्यते ऽद्य कुरून् प्रति तेजसः च आगते काले तेज उत्स्रष्टुम् अर्हसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| कश्चित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्षमा | क्षमा | pos=n,comp=y |
| कालः | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विद्यते | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| ऽद्य | अद्य | pos=i |
| कुरून् | कुरु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| प्रति | प्रति | pos=i |
| तेजसः | तेजस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| आगते | आगम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तेज | तेजस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उत्स्रष्टुम् | उत्सृज् | pos=vi |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |