महाभारतम् — 3.29.20
Original
Segmented
क्रोधाद् दण्डान् मनुष्येषु विविधान् पुरुषो नयन् भ्रश्यते शीघ्रम् ऐश्वर्यात् प्राणेभ्यः स्व-जनात् अपि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क्रोधाद् | क्रोध | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| दण्डान् | दण्ड | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| मनुष्येषु | मनुष्य | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| विविधान् | विविध | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| पुरुषो | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नयन् | नी | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भ्रश्यते | भ्रंश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| शीघ्रम् | शीघ्रम् | pos=i |
| ऐश्वर्यात् | ऐश्वर्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| प्राणेभ्यः | प्राण | pos=n,g=m,c=5,n=p |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| जनात् | जन | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |