महाभारतम् — 3.29.18

Original

मित्रैः सह विरोधं च प्राप्नुते तेजसावृतः ।

प्राप्नोति द्वेष्यतां चैव लोकात्स्वजनतस्तथा ॥ १८ ॥

Segmented

मित्रैः सह विरोधम् च प्राप्नुते तेजसा आवृतः प्राप्नोति द्वेष्य-ताम् च एव लोकात् स्व-जनात् तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
मित्रैः	मित्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
विरोधम्	विरोध	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
प्राप्नुते	प्राप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तेजसा	तेजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
आवृतः	आवृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्राप्नोति	प्राप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
द्वेष्य	द्विष्	pos=va,comp=y,f=krtya
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
लोकात्	लोक	pos=n,g=m,c=5,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
जनात्	जन	pos=n,g=m,c=5,n=s
तथा	तथा	pos=i