महाभारतम् — 3.29.12

Original

न चैनं भर्तृपूजाभिः पूजयन्ति कदाचन ।

अवज्ञानं हि लोकेऽस्मिन्मरणादपि गर्हितम् ॥ १२ ॥

Segmented

न च एनम् भर्तृ-पूजाभिः पूजयन्ति कदाचन अवज्ञानम् हि लोके ऽस्मिन् मरणाद् अपि गर्हितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
च	च	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
भर्तृ	भर्तृ	pos=n,comp=y
पूजाभिः	पूजा	pos=n,g=f,c=3,n=p
पूजयन्ति	पूजय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
कदाचन	कदाचन	pos=i
अवज्ञानम्	अवज्ञान	pos=n,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽस्मिन्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
मरणाद्	मरण	pos=n,g=n,c=5,n=s
अपि	अपि	pos=i
गर्हितम्	गर्ह्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part