महाभारतम् — 3.286.11

Original

नियमेन प्रदद्यास्त्वं कुण्डले वै शतक्रतोः ।

अवध्यो ह्यसि भूतानां कुण्डलाभ्यां समन्वितः ॥ ११ ॥

Segmented

नियमेन प्रदद्याः त्वम् कुण्डले वै शतक्रतोः अवध्यो हि असि भूतानाम् कुण्डलाभ्याम् समन्वितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
नियमेन	नियम	pos=n,g=m,c=3,n=s
प्रदद्याः	प्रदा	pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
कुण्डले	कुण्डल	pos=n,g=n,c=2,n=d
वै	वै	pos=i
शतक्रतोः	शतक्रतु	pos=n,g=m,c=6,n=s
अवध्यो	अवध्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
असि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
कुण्डलाभ्याम्	कुण्डल	pos=n,g=n,c=3,n=d
समन्वितः	समन्वित	pos=a,g=m,c=1,n=s