महाभारतम् — 3.281.96
Original
Segmented
यदि मे ऽस्ति तपस् तप्तम् यदि दत्तम् हुतम् यदि श्वश्रू-श्वशुर-भर्तॄणाम् मम पुण्या अस्तु शर्वरी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदि | यदि | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ऽस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तपस् | तपस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तप्तम् | तप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| यदि | यदि | pos=i |
| दत्तम् | दा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| हुतम् | हुत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यदि | यदि | pos=i |
| श्वश्रू | श्वश्रू | pos=n,comp=y |
| श्वशुर | श्वशुर | pos=n,comp=y |
| भर्तॄणाम् | भर्तृ | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुण्या | पुण्य | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| शर्वरी | शर्वरी | pos=n,g=f,c=1,n=s |