महाभारतम् — 3.281.91
Original
Segmented
व्यक्तम् आकुलया बुद्ध्या प्रज्ञा-चक्षुः पिता मम एकैकम् अस्याम् वेलायाम् पृच्छति आश्रम-वासिनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| व्यक्तम् | व्यक्त | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| आकुलया | आकुल | pos=a,g=f,c=3,n=s |
| बुद्ध्या | बुद्धि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| प्रज्ञा | प्रज्ञा | pos=n,comp=y |
| चक्षुः | चक्षुस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| एकैकम् | एकैक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अस्याम् | इदम् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| वेलायाम् | वेला | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| पृच्छति | प्रच्छ् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| आश्रम | आश्रम | pos=n,comp=y |
| वासिनम् | वासिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |