महाभारतम् — 3.281.48
Original
Segmented
आर्य-जुष्टम् इदम् वृत्तम् इति विज्ञाय शाश्वतम् सन्तः पर-अर्थम् कुर्वाणा न अवेक्षन्ते प्रतिक्रियाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आर्य | आर्य | pos=n,comp=y |
| जुष्टम् | जुष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वृत्तम् | वृत्त | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| विज्ञाय | विज्ञा | pos=vi |
| शाश्वतम् | शाश्वत | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| सन्तः | अस् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| पर | पर | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कुर्वाणा | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| न | न | pos=i |
| अवेक्षन्ते | अवेक्ष् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| प्रतिक्रियाम् | प्रतिक्रिया | pos=n,g=f,c=2,n=s |