महाभारतम् — 3.281.25
Original
Segmented
यम उवाच निवर्त तुष्टो ऽस्मि ते अनया गिरा स्वर-अक्षर-व्यञ्जन-हेतु-युक्तया वरम् वृणीष्व इह विना अस्य जीवितम् ददानि ते सर्वम् अनिन्दिते वरम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यम | यम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
निवर्त | निवृत् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
तुष्टो | तुष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
अनया | इदम् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
गिरा | गिर् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
स्वर | स्वर | pos=n,comp=y |
अक्षर | अक्षर | pos=n,comp=y |
व्यञ्जन | व्यञ्जन | pos=n,comp=y |
हेतु | हेतु | pos=n,comp=y |
युक्तया | युज् | pos=va,g=f,c=3,n=s,f=part |
वरम् | वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वृणीष्व | वृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
इह | इह | pos=i |
विना | विना | pos=i |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ददानि | दा | pos=v,p=1,n=s,l=lot |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अनिन्दिते | अनिन्दित | pos=a,g=f,c=8,n=s |
वरम् | वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |