महाभारतम् — 3.278.5

Original

अश्वपतिरुवाच ।

कार्येण खल्वनेनैव प्रेषिताद्यैव चागता ।

तदस्याः शृणु देवर्षे भर्तारं योऽनया वृतः ॥ ५ ॥

Segmented

अश्वपतिः उवाच कार्येण खलु अनेन एव प्रेषिता अद्य एव च आगता तद् अस्याः शृणु देव-ऋषे भर्तारम् यो ऽनया वृतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अश्वपतिः	अश्वपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कार्येण	कार्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
खलु	खलु	pos=i
अनेन	इदम्	pos=n,g=n,c=3,n=s
एव	एव	pos=i
प्रेषिता	प्रेषय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
अद्य	अद्य	pos=i
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
आगता	आगम्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अस्याः	इदम्	pos=n,g=f,c=6,n=s
शृणु	श्रु	pos=v,p=2,n=s,l=lot
देव	देव	pos=n,comp=y
ऋषे	ऋषि	pos=n,g=m,c=8,n=s
भर्तारम्	भर्तृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽनया	इदम्	pos=n,g=f,c=3,n=s
वृतः	वृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part