महाभारतम् — 3.278.30
Original
Segmented
राजा उवाच अविचार्यम् एतद् उक्तम् हि तथ्यम् भगवता वचः करिष्यामि एतत् एवम् च गुरुः हि भगवान् मम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अविचार्यम् | अविचार्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| उक्तम् | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| तथ्यम् | तथ्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| भगवता | भगवत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| करिष्यामि | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| गुरुः | गुरु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |