महाभारतम् — 3.277.10

Original

एतेन नियमेनासीद्वर्षाण्यष्टादशैव तु ।

पूर्णे त्वष्टादशे वर्षे सावित्री तुष्टिमभ्यगात् ।

स्वरूपिणी तदा राजन्दर्शयामास तं नृपम् ॥ १० ॥

Segmented

एतेन नियमेन आसीत् वर्षाणि अष्टादशन् एव तु पूर्णे तु अष्टादशे वर्षे सावित्री तुष्टिम् अभ्यगात् स्व-रूपिणी तदा राजन् दर्शयामास तम् नृपम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतेन	एतद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
नियमेन	नियम	pos=n,g=m,c=3,n=s
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वर्षाणि	वर्ष	pos=n,g=n,c=2,n=p
अष्टादशन्	अष्टादशन्	pos=a,g=n,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
तु	तु	pos=i
पूर्णे	पूर्ण	pos=a,g=m,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
अष्टादशे	अष्टादश	pos=a,g=m,c=7,n=s
वर्षे	वर्ष	pos=n,g=m,c=7,n=s
सावित्री	सावित्री	pos=n,g=f,c=1,n=s
तुष्टिम्	तुष्टि	pos=n,g=f,c=2,n=s
अभ्यगात्	अभिगा	pos=v,p=3,n=s,l=lun
स्व	स्व	pos=a,comp=y
रूपिणी	रूपिन्	pos=a,g=f,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
दर्शयामास	दर्शय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
नृपम्	नृप	pos=n,g=m,c=2,n=s