महाभारतम् — 3.276.2
Original
Segmented
मा शुचः पुरुष-व्याघ्र क्षत्रियो ऽसि परंतप बाहु-वीर्य-आश्रये मार्गे वर्तसे दीप्त-निर्णये
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मा | मा | pos=i |
| शुचः | शुच् | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| व्याघ्र | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| क्षत्रियो | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| परंतप | परंतप | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| बाहु | बाहु | pos=n,comp=y |
| वीर्य | वीर्य | pos=n,comp=y |
| आश्रये | आश्रय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| मार्गे | मार्ग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वर्तसे | वृत् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| दीप्त | दीप् | pos=va,comp=y,f=part |
| निर्णये | निर्णय | pos=n,g=m,c=7,n=s |