महाभारतम् — 3.273.7
Original
Segmented
तौ लब्ध-सञ्ज्ञौ नृ-वरौ विशल्यौ उदतिष्ठताम् गत-तन्द्रा-क्लमौ च आस्ताम् क्षणेन उभौ महा-रथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| लब्ध | लभ् | pos=va,comp=y,f=part |
| सञ्ज्ञौ | संज्ञा | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| नृ | नृ | pos=n,comp=y |
| वरौ | वर | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| विशल्यौ | विशल्य | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| उदतिष्ठताम् | उत्था | pos=v,p=3,n=d,l=lan |
| गत | गम् | pos=va,comp=y,f=part |
| तन्द्रा | तन्द्रा | pos=n,comp=y |
| क्लमौ | क्लम | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| च | च | pos=i |
| आस्ताम् | अस् | pos=v,p=3,n=d,l=lan |
| क्षणेन | क्षण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथा | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=d |