महाभारतम् — 3.273.26
Original
Segmented
स पुत्रम् निहतम् दृष्ट्वा त्रासात् सम्भ्रम्-लोचनः रावणः शोक-मोह-आर्तः वैदेहीम् हन्तुम् उद्यतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
निहतम् | निहन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
त्रासात् | त्रास | pos=n,g=m,c=5,n=s |
सम्भ्रम् | सम्भ्रम् | pos=va,comp=y,f=part |
लोचनः | लोचन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
रावणः | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
शोक | शोक | pos=n,comp=y |
मोह | मोह | pos=n,comp=y |
आर्तः | आर्त | pos=a,g=m,c=1,n=s |
वैदेहीम् | वैदेही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
हन्तुम् | हन् | pos=vi |
उद्यतः | उद्यम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |