महाभारतम् — 3.273.22
Original
Segmented
एकेन अस्य धनुष्मन्तम् बाहुम् देहाद् अपातयत् द्वितीयेन सनाराचम् भुजम् भूमौ न्यपातयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एकेन | एक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| धनुष्मन्तम् | धनुष्मत् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| बाहुम् | बाहु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| देहाद् | देह | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| अपातयत् | पातय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| द्वितीयेन | द्वितीय | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| सनाराचम् | सनाराच | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| भुजम् | भुज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| न्यपातयत् | निपातय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |