महाभारतम् — 3.270.16

Original

ते वध्यमाना बलिभिर्हरिभिर्जितकाशिभिः ।

राक्षसा भग्नसंकल्पा लङ्कामभ्यपतन्भयात् ॥ १६ ॥

Segmented

ते वध्यमाना बलिभिः हरिभिः जित-काशिन् राक्षसा भग्न-संकल्पाः लङ्काम् अभ्यपतन् भयात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वध्यमाना	वध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
बलिभिः	बलिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
हरिभिः	हरि	pos=n,g=m,c=3,n=p
जित	जि	pos=va,comp=y,f=part
काशिन्	काशिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
राक्षसा	राक्षस	pos=n,g=m,c=1,n=p
भग्न	भञ्ज्	pos=va,comp=y,f=part
संकल्पाः	संकल्प	pos=n,g=m,c=1,n=p
लङ्काम्	लङ्का	pos=n,g=f,c=2,n=s
अभ्यपतन्	अभिपत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
भयात्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s