महाभारतम् — 3.267.9

Original

एते चान्ये च बहवो हरियूथपयूथपाः ।

असंख्येया महाराज समीयू रामकारणात् ॥ ९ ॥

Segmented

एते च अन्ये च बहवो हरि-यूथप-यूथपाः असंख्येया महा-राज समीयू राम-कारणात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
बहवो	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
हरि	हरि	pos=n,comp=y
यूथप	यूथप	pos=n,comp=y
यूथपाः	यूथप	pos=n,g=m,c=1,n=p
असंख्येया	असंख्येय	pos=a,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
समीयू	समि	pos=v,p=3,n=p,l=lit
राम	राम	pos=n,comp=y
कारणात्	कारण	pos=n,g=n,c=5,n=s