महाभारतम् — 3.267.8

Original

कृष्णानां मुखपुण्ड्राणामृक्षाणां भीमकर्मणाम् ।

कोटीशतसहस्रेण जाम्बवान्प्रत्यदृश्यत ॥ ८ ॥

Segmented

कृष्णानाम् मुख-पुण्ड्रानाम् ऋक्षाणाम् भीम-कर्मणाम् कोटि-शत-सहस्रेण जाम्बवान् प्रत्यदृश्यत

Analysis

Word	Lemma	Parse
कृष्णानाम्	कृष्ण	pos=a,g=n,c=6,n=p
मुख	मुख	pos=n,comp=y
पुण्ड्रानाम्	पुण्ड्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
ऋक्षाणाम्	ऋक्ष	pos=n,g=m,c=6,n=p
भीम	भीम	pos=a,comp=y
कर्मणाम्	कर्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
कोटि	कोटि	pos=n,comp=y
शत	शत	pos=n,comp=y
सहस्रेण	सहस्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
जाम्बवान्	जाम्बवन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रत्यदृश्यत	प्रतिदृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan