महाभारतम् — 3.267.54

Original

निवेश्योपवने सैन्यं तच्छूरः प्राज्ञवानरम् ।

प्रेषयामास दौत्येन रावणस्य ततोऽङ्गदम् ॥ ५४ ॥

Segmented

निवेश्य उपवने सैन्यम् तत् शूरः प्राज्ञ-वानरम् प्रेषयामास दौत्येन रावणस्य ततो ऽङ्गदम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
निवेश्य	निवेशय्	pos=vi
उपवने	उपवन	pos=n,g=n,c=7,n=s
सैन्यम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
शूरः	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्राज्ञ	प्राज्ञ	pos=a,comp=y
वानरम्	वानर	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रेषयामास	प्रेषय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
दौत्येन	दौत्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
रावणस्य	रावण	pos=n,g=m,c=6,n=s
ततो	ततस्	pos=i
ऽङ्गदम्	अङ्गद	pos=n,g=m,c=2,n=s