महाभारतम् — 3.267.53

Original

प्रतिपन्नौ यदा रूपं राक्षसं तौ निशाचरौ ।

दर्शयित्वा ततः सैन्यं रामः पश्चादवासृजत् ॥ ५३ ॥

Segmented

प्रतिपन्नौ यदा रूपम् राक्षसम् तौ निशाचरौ दर्शयित्वा ततः सैन्यम् रामः पश्चाद् अवासृजत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रतिपन्नौ	प्रतिपद्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
यदा	यदा	pos=i
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=2,n=s
राक्षसम्	राक्षस	pos=a,g=n,c=2,n=s
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
निशाचरौ	निशाचर	pos=n,g=m,c=1,n=d
दर्शयित्वा	दर्शय्	pos=vi
ततः	ततस्	pos=i
सैन्यम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
रामः	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
पश्चाद्	पश्चात्	pos=i
अवासृजत्	अवसृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan