महाभारतम् — 3.267.47
Original
Segmented
प्रतिजग्राह रामस् तम् स्वागतेन महामनाः सुग्रीवस्य तु शङ्का भूत् प्रणिधिः स्याद् इति स्म ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रतिजग्राह | प्रतिग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रामस् | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स्वागतेन | स्वागत | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| महामनाः | महामनस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सुग्रीवस्य | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| शङ्का | शङ्का | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| भूत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun_unaug |
| प्रणिधिः | प्रणिधि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्याद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| इति | इति | pos=i |
| स्म | स्म | pos=i |
| ह | ह | pos=i |