महाभारतम् — 3.267.45

Original

नलसेतुरिति ख्यातो योऽद्यापि प्रथितो भुवि ।

रामस्याज्ञां पुरस्कृत्य धार्यते गिरिसंनिभः ॥ ४५ ॥

Segmented

नलसेतुः इति ख्यातो यो अद्य अपि प्रथितो भुवि रामस्य आज्ञाम् पुरस्कृत्य धार्यते गिरि-संनिभः

Analysis

Word	Lemma	Parse
नलसेतुः	नलसेतु	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
ख्यातो	ख्या	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
अपि	अपि	pos=i
प्रथितो	प्रथ्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भुवि	भू	pos=n,g=f,c=7,n=s
रामस्य	राम	pos=n,g=m,c=6,n=s
आज्ञाम्	आज्ञा	pos=n,g=f,c=2,n=s
पुरस्कृत्य	पुरस्कृ	pos=vi
धार्यते	धारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
गिरि	गिरि	pos=n,comp=y
संनिभः	संनिभ	pos=a,g=m,c=1,n=s