महाभारतम् — 3.267.43
Original
Segmented
इति उक्त्वा अन्तर्हिते तस्मिन् रामो नलम् उवाच ह कुरु सेतुम् समुद्रे त्वम् शक्तो हि असि मतो मम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| अन्तर्हिते | अन्तर्धा | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| रामो | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नलम् | नल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |
| कुरु | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| सेतुम् | सेतु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समुद्रे | समुद्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| शक्तो | शक् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| मतो | मन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |