महाभारतम् — 3.267.40

Original

यदि दास्यामि ते मार्गं सैन्यस्य व्रजतोऽऽज्ञया ।

अन्येऽप्याज्ञापयिष्यन्ति मामेवं धनुषो बलात् ॥ ४० ॥

Segmented

यदि दास्यामि ते मार्गम् सैन्यस्य व्रजतो अन्ये अपि आज्ञापयिष्यन्ति माम् एवम् धनुषो बलात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदि	यदि	pos=i
दास्यामि	दा	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मार्गम्	मार्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
सैन्यस्य	सैन्य	pos=n,g=n,c=6,n=s
व्रजतो	व्रज्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
अपि	अपि	pos=i
आज्ञापयिष्यन्ति	आज्ञापय्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
धनुषो	धनुस्	pos=n,g=n,c=6,n=s
बलात्	बल	pos=n,g=n,c=5,n=s