महाभारतम् — 3.267.37
Original
Segmented
यदि एवम् याचतो मार्गम् न प्रदास्यति मे भवान् शरैः त्वा शोषयिष्यामि दिव्य-अस्त्र-प्रतिमन्त्रितैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदि | यदि | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| याचतो | याच् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| मार्गम् | मार्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| प्रदास्यति | प्रदा | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| शोषयिष्यामि | शोषय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| दिव्य | दिव्य | pos=a,comp=y |
| अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
| प्रतिमन्त्रितैः | प्रतिमन्त्रय् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |