महाभारतम् — 3.267.26
Original
Segmented
केचिन् नौभिः व्यवस्यन्ति केचिच् च विविधैः प्लवैः न इति रामः च तान् सर्वान् सान्त्वयन् प्रत्यभाषत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| केचिन् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| नौभिः | नौ | pos=n,g=,c=3,n=p |
| व्यवस्यन्ति | व्यवसा | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| केचिच् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| विविधैः | विविध | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| प्लवैः | प्लव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| न | न | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सान्त्वयन् | सान्त्वय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रत्यभाषत | प्रतिभाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |