महाभारतम् — 3.267.23
Original
Segmented
ततो दाशरथिः श्रीमान् सुग्रीवम् प्रत्यभाषत मध्ये वानर-मुख्यानाम् प्राप्त-कालम् इदम् वचः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| दाशरथिः | दाशरथि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्रीमान् | श्रीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सुग्रीवम् | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रत्यभाषत | प्रतिभाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वानर | वानर | pos=n,comp=y |
| मुख्यानाम् | मुख्य | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| प्राप्त | प्राप् | pos=va,comp=y,f=part |
| कालम् | काल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |