महाभारतम् — 3.267.16

Original

मुखमासीत्तु सैन्यस्य हनूमान्मारुतात्मजः ।

जघनं पालयामास सौमित्रिरकुतोभयः ॥ १६ ॥

Segmented

मुखम् आसीत् तु सैन्यस्य हनूमान् मारुतात्मजः जघनम् पालयामास सौमित्रिः अकुतोभयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मुखम्	मुख	pos=n,g=n,c=1,n=s
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तु	तु	pos=i
सैन्यस्य	सैन्य	pos=n,g=n,c=6,n=s
हनूमान्	हनुमन्त्	pos=n,g=,c=1,n=s
मारुतात्मजः	मारुतात्मज	pos=n,g=m,c=1,n=s
जघनम्	जघन	pos=n,g=n,c=2,n=s
पालयामास	पालय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सौमित्रिः	सौमित्रि	pos=n,g=m,c=1,n=s
अकुतोभयः	अकुतोभय	pos=a,g=m,c=1,n=s