महाभारतम् — 3.264.33
Original
Segmented
न विशेषः तयोः युद्धे तदा कश्चन दृश्यते सुग्रीवस्य तदा मालाम् हनूमान् कण्ठ आसजत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| विशेषः | विशेष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तयोः | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| कश्चन | कश्चन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दृश्यते | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सुग्रीवस्य | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| मालाम् | माला | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| हनूमान् | हनुमन्त् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| कण्ठ | कण्ठ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| आसजत् | आसञ्ज् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |