महाभारतम् — 3.263.43
Original
Segmented
इति उक्त्वा अन्तर्हितः दिव्यः पुरुषः स महा-प्रभः विस्मयम् जग्मतुः च उभौ तौ वीरौ राम-लक्ष्मणौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| अन्तर्हितः | अन्तर्धा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| दिव्यः | दिव्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पुरुषः | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| प्रभः | प्रभा | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विस्मयम् | विस्मय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जग्मतुः | गम् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| च | च | pos=i |
| उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| वीरौ | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| राम | राम | pos=n,comp=y |
| लक्ष्मणौ | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=1,n=d |