महाभारतम् — 3.26.12
Original
Segmented
अलर्कम् आहुः नर-वर्य सन्तम् सत्य-व्रतम् काशि-करूष-राजम् विहाय राष्ट्राणि वसूनि च एव न ईशे बलस्य इति चरेद् अधर्मम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अलर्कम् | अलर्क | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आहुः | अह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
नर | नर | pos=n,comp=y |
वर्य | वर्य | pos=a,g=m,c=8,n=s |
सन्तम् | अस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
सत्य | सत्य | pos=a,comp=y |
व्रतम् | व्रत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
काशि | काशि | pos=n,comp=y |
करूष | करूष | pos=n,comp=y |
राजम् | राज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
विहाय | विहा | pos=vi |
राष्ट्राणि | राष्ट्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
वसूनि | वसु | pos=n,g=n,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
न | न | pos=i |
ईशे | ईश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
बलस्य | बल | pos=n,g=n,c=6,n=s |
इति | इति | pos=i |
चरेद् | चर् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
अधर्मम् | अधर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |