Original

यमाभ्यां सह राजेन्द्र धौम्येन च महात्मना ।प्राप्याश्रमपदं राजन्द्रौपदीं परिसान्त्वय ॥ ४१ ॥

Segmented

यमाभ्याम् सह राज-इन्द्र धौम्येन च महात्मना प्राप्य आश्रम-पदम् राजन् द्रौपदीम् परिसान्त्वय

Analysis

Word Lemma Parse
यमाभ्याम् यम pos=n,g=m,c=3,n=d
सह सह pos=i
राज राजन् pos=n,comp=y
इन्द्र इन्द्र pos=n,g=m,c=8,n=s
धौम्येन धौम्य pos=n,g=m,c=3,n=s
pos=i
महात्मना महात्मन् pos=a,g=m,c=3,n=s
प्राप्य प्राप् pos=vi
आश्रम आश्रम pos=n,comp=y
पदम् पद pos=n,g=n,c=2,n=s
राजन् राजन् pos=n,g=m,c=8,n=s
द्रौपदीम् द्रौपदी pos=n,g=f,c=2,n=s
परिसान्त्वय परिसान्त्वय् pos=v,p=2,n=s,l=lot