महाभारतम् — 3.255.11
Original
Segmented
सहदेवस् तु संयाय रथेन गज-योधिनः पातयामास नाराचैः द्रुमेभ्य इव बर्हिणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सहदेवस् | सहदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| संयाय | संया | pos=vi |
| रथेन | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| गज | गज | pos=n,comp=y |
| योधिनः | योधिन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पातयामास | पातय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| नाराचैः | नाराच | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| द्रुमेभ्य | द्रुम | pos=n,g=m,c=5,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| बर्हिणः | बर्हिन् | pos=n,g=m,c=2,n=p |