महाभारतम् — 3.243.12
Original
Segmented
निहतेषु नर-श्रेष्ठ प्राप्ते च अपि महा-क्रतौ राजसूये पुनः वीर त्वम् माम् संवर्धयिष्यसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निहतेषु | निहन् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| प्राप्ते | प्राप् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| क्रतौ | क्रतु | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| राजसूये | राजसूय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| वीर | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| संवर्धयिष्यसि | संवर्धय् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |