महाभारतम् — 3.242.14

Original

अस्त्रशस्त्रप्रदीप्तेऽग्नौ यदा तं पातयिष्यति ।

वर्षात्त्रयोदशादूर्ध्वं रणसत्रे नराधिपः ॥ १४ ॥

Segmented

अस्त्र-शस्त्र-प्रदीप्ते ऽग्नौ यदा तम् पातयिष्यति वर्षात् त्रयोदशाद् ऊर्ध्वम् रण-सत्त्रे नर-अधिपः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
शस्त्र	शस्त्र	pos=n,comp=y
प्रदीप्ते	प्रदीप्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
ऽग्नौ	अग्नि	pos=n,g=m,c=7,n=s
यदा	यदा	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
पातयिष्यति	पातय्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
वर्षात्	वर्ष	pos=n,g=m,c=5,n=s
त्रयोदशाद्	त्रयोदश	pos=a,g=m,c=5,n=s
ऊर्ध्वम्	ऊर्ध्वम्	pos=i
रण	रण	pos=n,comp=y
सत्त्रे	सत्त्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
अधिपः	अधिप	pos=n,g=m,c=1,n=s