महाभारतम् — 3.241.32
Original
Segmented
एष ते वैष्णवो नाम यज्ञः सत्-पुरुष-उचितः एतेन न इष्टः कश्चिद् ऋते विष्णुम् पुरातनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वैष्णवो | वैष्णव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| यज्ञः | यज्ञ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सत् | अस् | pos=va,comp=y,f=part |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| उचितः | उचित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| एतेन | एतद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| न | न | pos=i |
| इष्टः | इष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऋते | ऋते | pos=i |
| विष्णुम् | विष्णु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुरातनम् | पुरातन | pos=a,g=m,c=2,n=s |