महाभारतम् — 3.241.3
Original
Segmented
वैशम्पायन उवाच एवम् गतेषु पार्थेषु विसृष्टे च सुयोधने आगते हास्तिनपुरम् मोक्षिते पाण्डु-नन्दनैः भीष्मो अब्रवीत् महा-राज धार्तराष्ट्रम् इदम् वचः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वैशम्पायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
एवम् | एवम् | pos=i |
गतेषु | गम् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
पार्थेषु | पार्थ | pos=n,g=m,c=7,n=p |
विसृष्टे | विसृज् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
सुयोधने | सुयोधन | pos=n,g=m,c=7,n=s |
आगते | आगम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
हास्तिनपुरम् | हास्तिनपुर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मोक्षिते | मोक्षय् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
नन्दनैः | नन्दन | pos=n,g=m,c=3,n=p |
भीष्मो | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
धार्तराष्ट्रम् | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |