महाभारतम् — 3.241.13
Original
Segmented
गते भीष्मे महा-राज धार्तराष्ट्रो जनाधिपः पुनः आगम्य तम् देशम् अमन्त्रयत मन्त्रिभिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गते | गम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| भीष्मे | भीष्म | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| धार्तराष्ट्रो | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जनाधिपः | जनाधिप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| आगम्य | आगम् | pos=vi |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| देशम् | देश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अमन्त्रयत | मन्त्रय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| मन्त्रिभिः | मन्त्रिन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |