महाभारतम् — 3.239.24
Original
Segmented
तथा इति च प्रतिश्रुत्य सा कृत्या प्रययौ तदा निमेषाद् अगमत् च अपि यत्र राजा सुयोधनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| च | च | pos=i |
| प्रतिश्रुत्य | प्रतिश्रु | pos=vi |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| कृत्या | कृत्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| प्रययौ | प्रया | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तदा | तदा | pos=i |
| निमेषाद् | निमेष | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अगमत् | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सुयोधनः | सुयोधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |