महाभारतम् — 3.238.39

Original

सेनाजीवैश्च कौरव्य तथा विषयवासिभिः ।

अज्ञातैर्यदि वा ज्ञातैः कर्तव्यं नृपतेः प्रियम् ॥ ३९ ॥

Segmented

सेनाजीवैः च कौरव्य तथा विषय-वासिन् अज्ञातैः यदि वा ज्ञातैः कर्तव्यम् नृपतेः प्रियम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सेनाजीवैः	सेनाजीव	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
कौरव्य	कौरव्य	pos=n,g=m,c=8,n=s
तथा	तथा	pos=i
विषय	विषय	pos=n,comp=y
वासिन्	वासिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
अज्ञातैः	अज्ञात	pos=a,g=m,c=3,n=p
यदि	यदि	pos=i
वा	वा	pos=i
ज्ञातैः	ज्ञा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
कर्तव्यम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
नृपतेः	नृपति	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रियम्	प्रिय	pos=a,g=n,c=1,n=s