महाभारतम् — 3.238.19
Original
Segmented
तस्मात् प्रायम् उपासिष्ये न हि शक्ष्यामि जीवितुम् चेतयानो हि को जीवेत् कृच्छ्रात् शत्रुभिः उद्धृतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मात् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| प्रायम् | प्राय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपासिष्ये | उपास् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| शक्ष्यामि | शक् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| जीवितुम् | जीव् | pos=vi |
| चेतयानो | चेतय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जीवेत् | जीव् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| कृच्छ्रात् | कृच्छ्र | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| शत्रुभिः | शत्रु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| उद्धृतः | उद्धृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |