महाभारतम् — 3.228.28
Original
Segmented
ततः प्रयाणे नृपतेः सु महान् अभवत् स्वनः प्रावृषि इव महा-वायोः उद्धतस्य विशाम् पते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
प्रयाणे | प्रयाण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
नृपतेः | नृपति | pos=n,g=m,c=6,n=s |
सु | सु | pos=i |
महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
स्वनः | स्वन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रावृषि | प्रावृष् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
इव | इव | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
वायोः | वायु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
उद्धतस्य | उद्धन् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |