महाभारतम् — 3.228.23
Original
Segmented
अनुज्ञातस् तु गान्धारिः कर्णेन सहितस् तदा निर्ययौ भरत-श्रेष्ठः बलेन महता वृतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अनुज्ञातस् | अनुज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| गान्धारिः | गान्धारि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कर्णेन | कर्ण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सहितस् | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| निर्ययौ | निर्या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| बलेन | बल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महता | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| वृतः | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |