महाभारतम् — 3.219.11
Original
Segmented
एवम् उक्ते तु शक्रेण त्रिदिवम् कृत्तिका गताः नक्षत्रम् शकट-आकारम् भाति तद् वह्नि-दैवतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्ते | वच् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| शक्रेण | शक्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| त्रिदिवम् | त्रिदिव | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कृत्तिका | कृत्तिका | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| गताः | गम् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| नक्षत्रम् | नक्षत्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| शकट | शकट | pos=n,comp=y |
| आकारम् | आकार | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भाति | भा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वह्नि | वह्नि | pos=n,comp=y |
| दैवतम् | दैवत | pos=n,g=n,c=1,n=s |